야훼의 축복이 있으라.

 

아브라함과 이삭과 야곱의 하나님

 

 

야훼의 축복이 네게 있으라.

 

 

 

 

 

 

 

19. 내가 오늘날 천지를 불러서 너희에게 증거를 삼노라

  내가 생명과 사망과 복과 저주를 네 앞에 두었은즉 너와 네 자손이 살기 위하여 생명을 택하고 

20. 네 하나님 여호와를 사랑하고 그 말씀을 순종하며 또 그에게 복종하라

  그는 네 생명이시요 네 장수시니

  여호와께서 네 열조 아브라함과 이삭과 야곱에게 주리라고 맹세하신 땅에 네가 거하리라 
[신 30:19-20]

 

 

11. 나은 사람이 베드로와 요한을 붙잡으니 모든 백성이 크게 놀라며 달려 나아가

  솔로몬의 행각이라 칭하는 행각에 모이거늘 

12. 베드로가 이것을 보고 백성에게 말하되

  이스라엘 사람들아 이 일을 왜 기이히 여기느냐

  우리 개인의 권능과 경건으로 이 사람을 걷게 한 것처럼 왜 우리를 주목하느냐

 

13. 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님

  곧 우리 조상의 하나님이 그 종 예수를 영화롭게 하셨느니라

  너희가 저를 넘겨주고 빌라도가 놓아 주기로 결안한 것을 너희가 그 앞에서 부인하였으니 

14. 너희가 거룩하고 의로운 자를 부인하고 도리어 살인한 사람을 놓아 주기를 구하여 

15. 생명의 주를 죽였도다 그러나 하나님이 죽은자 가운데서 살리셨으니 우리가 이 일에 증인이로라 

16. 그 이름을 믿으므로 그 이름이 너희 보고 아는 이 사람을 성하게 하였나니

  예수로 말미암아 난 믿음이 너희 모든 사람 앞에서 이같이 완전히 낫게 하였느니라

 

17. 형제들아 너희가 알지 못하여서 그리 하였으며 너희 관원들도 그리 한줄 아노라 

18. 그러나 하나님이 모든 선지자의 입을 의탁하사

  자기의 그리스도의 해 받으실 일을 미리 알게 하신 것을 이와 같이 이루셨느니라 

19. 그러므로 너희가 회개하고 돌이켜 너희 죄 없이 함을 받으라

  이같이 하면 유쾌하게 되는 날이 주 앞으로부터 이를 것이요 

20. 또 주께서 너희를 위하여 예정하신 그리스도 곧 예수를 보내시리니 

21. 하나님이 영원 전부터 거룩한 선지자의 입을 의탁하여 말씀하신바

  만유를 회복하실 때까지는 하늘이 마땅히 그를 받아두리라

 

22. 모세가 말하되

  주 하나님이 너희를 위하여 너희 형제 가운데서 나 같은 선지자 하나를 세울 것이니

  너희가 무엇이든지 그 모든 말씀을 들을 것이라 

23. 누구든지 그 선지자의 말을 듣지 아니하는 자는 백성 중에서 멸망 받으리라 하였고 

24. 또한 사무엘 때부터 옴으로 말한 모든 선지자도 이 때를 가리켜 말하였느니라 

25. 너희는 선지자들의 자손이요

  또 하나님이 너희 조상으로 더불어 세우신 언약의 자손이라

  아브라함에게 이르시기를 땅 위의 모든 족속이 너의 씨를 인하여 복을 받으리라 하셨으니 

26. 하나님이 그 종을 세워 복 주시려고

  너희에게 먼저 보내사 너희로 하여금 돌이켜 각각 그 악함을 버리게 하셨느니라 

[행3:11-26]

 

 

1. 여호와께서 모세에게 이르시되

  이제 내가 바로에게 하는 일을 네가 보리라

  강한 손을 더하므로 바로가 그들을 보내리라

  강한 손을 더하므로 바로가 그들을 그 땅에서 쫓아 내리라

2. 하나님이 모세에게 말씀하여 가라사대

   나는 여호와로라

3. 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능의 하나님으로 나타났으나

   나의 이름을 여호와로는 그들에게 알리지 아니하였고 

4. 가나안 땅 곧 그들의 우거하는 땅을 주기로 그들과 언약하였더니 

5. 이제 애굽 사람이 종을 삼은 이스라엘 자손의 신음을 듣고 나의 언약을 기억하노라

 

6. 그러므로 이스라엘 자손에게 말하기를

  나는 여호와라 내가 애굽 사람의 무거운 짐 밑에서 너희를 빼어 내며

  그 고역에서 너희를 건지며 편 팔과 큰 재앙으로 너희를 구속하여 

7. 너희로 내 백성을 삼고 나는 너희 하나님이 되리니

  나는 애굽 사람의 무거운 짐 밑에서 너희를 빼어낸 너희 하나님 여호와인줄 너희가 알지라

 

8. 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 주기로 맹세한 땅으로 너희를 인도하고

  그 땅을 너희에게 주어 기업을 삼게 하리라 나는 여호와로라 하셨다 하라 

9. 모세가 이와 같이 이스라엘 자손에게 전하나

  그들이 마음의 상함과 역사의 혹독함을 인하여 모세를 듣지 아니하였더라 

10. 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 

11. 들어가서 애굽왕 바로에게 말하여 이스라엘 자손을 그 땅에서 내어 보내게 하라 

12. 모세가 여호와 앞에 고하여 가로되

  이스라엘 자손도 나를 듣지 아니하였거든 바로가 어찌 들으리이까 나는 입이 둔한 자니이다 

13. 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하사

  그들로 이스라엘 자손과 애굽왕 바로에게 명을 전하고 이스라엘 자손을 애굽 땅에서 인도하여 내게 하시니라 
[출 6:1-13]

 

 

1. Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh:

 for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.

2. And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:

3. And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty,

 but by my name JEHOVAH was I not known to them.

4. And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan,

 the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.

5. And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage;

 and I have remembered my covenant.

6. Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD,

 and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians,

 and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:

7. And I will take you to me for a people, and I will be to you a God:

 and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.
[KJV]

 

1. それで 主は モ ― セ に 仰せられた．

 「わたしが パロ にしようとしていることは， 今にあなたにわかる．

 すなわち 强い 手で， 彼は 彼らを 出て 行かせる． 强い 手で， 彼はその 國から 彼らを 追い 出してしまう．」
2. 神は モ ― セ に 告げて 仰せられた． 「わたしは 主である．
3. わたしは， アブラハム ， イサク ， ヤコブ に， 全能の 神として 現われたが，

 主という 名では， わたしを 彼らに 知らせなかった．
4. またわたしは，カナンの地，すなわち 彼らがとどまった 在住の 地を 彼らに 與えるという 契約を 彼らに 立てた．
5. 今わたしは，エジプト が 奴隷としている イスラエル 人の 嘆きを 聞いて，わたしの 契約を 思い 起こした．

6. それゆえ， イスラエル 人に 言え． わたしは 主である．

 わたしはあなたがたを エジプト の 苦役の 下から 連れ 出し， 勞役から 救い 出す．

 伸ばした 腕と 大いなるさばきとによってあなたがたを ·う．
7.わたしはあなたがたを 取ってわたしの 民とし， わたしはあなたがたの 神となる．

 あなたがたは， わたしがあなたがたの 神， 主であり，

 あなたがたを エジプト の 苦役の 下から 連れ 出す 者であることを 知るようになる．
[新改譯]

 

* JEHOVAH = YHWH + Adonai

3068

Yhovah yeh-ho-vaw'

from 'hayah' (1961); (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 'Yahh' (3050), 'Yhovih' (3069).

 

 

 

[복음성가]

[너는 시냇가에] 너는 시냇가에 심은 나무라

[야곱의 축복] 너는 담장 너머로 뻗은 나무 가지의..
 

=======================================================

 

 

  
창세기 50:24

요셉이 그 형제에게 이르되

나는 죽으나 하나님이 너희를 권고하시고 너희를 이 땅에서 인도하여 내사

아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하신 땅에 이르게 하시리라 하고   
 
출애굽기 2:24

하나님이 그 고통 소리를 들으시고 아브라함과 이삭과 야곱에게 세운 그 언약을 기억하사

 

출애굽기 3:16

너는 가서 이스라엘 장로들을 모으고 그들에게 이르기를

여호와 너희 조상의 하나님

곧 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님이 내게 나타나 이르시되

내가 실로 너희를 권고하여 너희가 애굽에서 당한 일을 보았노라   
 
출애굽기 6:3

내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능의 하나님으로 나타났으나

나의 이름을 여호와로는 그들에게 알리지 아니하였고   
 
출애굽기 6:8

내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 주기로 맹세한 땅으로 너희를 인도하고

그 땅을 너희에게 주어 기업을 삼게 하리라 나는 여호와로라 하셨다 하라

 

출애굽기 33:1

여호와께서 모세에게 이르시되

너는 네가 애굽 땅에서 인도하여낸 백성과 함께 여기서 떠나서

내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하기를 네 자손에게 주마 한 그 땅으로 올라가라   

민수기 32:11

애굽에서 나온 자들의 이십 세 이상으로는

한 사람도 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세한 땅을 정녕히 보지 못하리니

이는 그들이 나를 온전히 순종치 아니하였음이니라

 

신명기 1:8

여호와께서 너희의 열조 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하사

그들과 그 후손에게 주리라 하신 땅이 너희 앞에 있으니 들어가서 얻을지니라

 

신명기 6:10

네 하나님 여호와께서 네 열조 아브라함과 이삭과 야곱을 향하여

네게 주리라 맹세하신 땅으로 너로 들어가게 하시고

네가 건축하지 아니한 크고 아름다운 성읍을 얻게 하시며   

신명기 9:5

네가 가서 그 땅을 얻음은

너의 의로움을 인함도 아니며 네 마음이 정직함을 인함도 아니요

이 민족들의 악함을 인하여

네 하나님 여호와께서 그들을 네 앞에서 쫓아내심이라

여호와께서 이같이 하심은 네 열조 아브라함과 이삭과 야곱에게 하신 맹세를 이루려 하심이니라

 

신명기 9:27

주의 종 아브라함과 이삭과 야곱을 생각하사 이 백성의 강퍅과 악과 죄를 보지 마옵소서

 

신명기 29:13

여호와께서 이왕에 네게 말씀하신 대로

또 네 열조 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하신 대로

오늘날 너를 세워 자기 백성을 삼으시고 자기는 친히 네 하나님이 되시려 함이니라

 

신명기 30:20

네 하나님 여호와를 사랑하고 그 말씀을 순종하며 또 그에게 복종하라

그는 네 생명이시요 네 장수시니

여호와께서 네 열조 아브라함과 이삭과 야곱에게 주리라고 맹세하신 땅에 네가 거하리라   

신명기 34:4

여호와께서 그에게 이르시되

이는 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하여 그 후손에게 주리라 한 땅이라

내가 네 눈으로 보게 하였거니와 너는 그리로 건너가지 못하리라 하시매   
 
여호수아 24:4

이삭에게는 야곱과 에서를 주었으며 에서에게는 세일산을 소유로 주었으나 야곱과 그 자손들은 애굽으로 내려갔으므로

 

열왕기하 13:23

여호와께서 아브라함과 이삭과 야곱으로 더불어 세우신 언약을 인하여

이스라엘에게 은혜를 베풀어 긍휼히 여기시며

권고하사 멸하기를 즐겨 아니하시고 이때까지 자기 앞에서 쫓아내지 아니 하셨더라

 

예레미야 33:26

내가 야곱과 내 종 다윗의 자손을 버려서 다시는

다윗의 자손 중에서 아브라함과 이삭과 야곱의 자손을 다스릴 자를 택하지 아니하리라

내가 그 포로된 자로 돌아오게 하고 그를 긍휼히 여기리라  
 
마태복음 1:2

아브라함이 이삭을 낳고 이삭은 야곱을 낳고 야곱은 유다와 그의 형제를 낳고   
  
마태복음 8:11

또 너희에게 이르노니 동서로부터 많은 사람이 이르러

아브라함과 이삭과 야곱과 함께 천국에 앉으려니와   

누가복음 13:28

너희가 아브라함과 이삭과 야곱과 모든 선지자는 하나님 나라에 있고

오직 너희는 밖에 쫓겨난 것을 볼 때에 거기서 슬피 울며 이를 갊이 있으리라   
  
사도행전 3:13

아브라함과 이삭과 야곱의 하나님

곧 우리 조상의 하나님이 그 종 예수를 영화롭게 하셨느니라

너희가 저를 넘겨주고 빌라도가 놓아 주기로 결안한 것을 너희가 그 앞에서 부인하였으니   

사도행전 7:8

할례의 언약을 아브라함에게 주셨더니

그가 이삭을 낳아 여드레만에 할례를 행하고 이삭이 야곱을, 야곱이 우리 열 두 조상을 낳으니   

사도행전 7:32

나는 네 조상의 하나님 즉 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님이로라 하신대

모세가 무서워 감히 알아보지 못하더라   

히브리서 11:9

믿음으로

저가 외방에 있는 것같이 약속하신 땅에 우거하여 동일한 약속을 유업으로 함께 받은

이삭과 야곱으로 더불어 장막에 거하였으니